Hello All - Hope it has been a good weekend.

We are going to be closed Monday as many of us are still waiting for test results. Please be ready to work on Tuesday depending on what we learn tomorrow.

THIS IS CRITICAL: if you are exposed at home from a spouse, child or anyone else, you need to let us know and NOT COME INTO WORK. We will work out a plan for you. Text or call me, Tom or Malena, whomever you feel most comfortable talking to.

ALSO - If you are planning to have a Christmas get together with people who do not normally live with you, please take vacation the 28th - 31st. Let us know.

I cannot stress enough, that we cannot afford to have to shut down again. Our customers will only be so patient. PLEASE PROTECT YOUR JOB, COWORKERS and FAMILY.

I will send another message on Monday.

Dave

Gringo Translation:

Hola a todos - Espero que haya sido un buen fin de semana.

Vamos a estar cerrados el lunes ya que muchos de nosotros todavía estamos esperando los resultados de las pruebas. Esté preparado para trabajar el martes dependiendo de lo que aprendamos mañana.

ESTO ES CRÍTICO: si está expuesto en casa por un cónyuge, hijo o cualquier otra persona, debe informarnos y NO ENTRAR EN EL TRABAJO. Elaboraremos un plan para usted. Envíame un mensaje de texto o llámame, Tom o Malena, con quien te sientas más cómodo hablando.

TAMBIÉN - Si está planeando tener una reunión navideña con personas que normalmente no viven con usted, tómese las vacaciones del 28 al 31. Haznos saber.

No puedo enfatizar lo suficiente, que no podemos permitirnos tener que cerrar de nuevo. Nuestros clientes serán tan pacientes. PROTEJA SU TRABAJO, COMPAÑEROS DE TRABAJO y FAMILIA.

Enviaré otro mensaje el lunes.

Dave